Saviez-vous qu’une vacance, ce n’est pas un congé ?
La différence entre vacance et vacances ne dépend pas du nombre de jours. Pour désigner la période annuelle d’arrêt de travail ou la période de congé scolaire, le mot vacances doit être au pluriel.

Ex. : Nous prendrons nos vacances au Québec cet été.
Les cégépiens partent en vacances après les examens de mai.

Au singulier, vacance signifie l’état d’un poste vacant ou d’une fonction inoccupée.

Ex. : Une vacance se créera dans notre service seulement quand Fernand prendra sa retraite.

Si vous voulez que vos souhaits de bonnes vacances soient bien interprétés, n’oubliez pas de les

ensoleiller de S.

Pour le plaisir d’écrire mieux.